NOISE-REDUCED TURBOMACHINE

Turbomaschine mit einem durchströmten ringförmigen Hauptströmungskanal (1), in welchem zumindest ein mit Statorschaufeln (2) versehener Stator angeordnet ist, da- durch gekennzeichnet, dass die Statorschaufeln (2) jeweils zumindest eine Ausnehmung (6) aufweisen, welche in einen Strömungskanal (7) innerhalb der Statorschaufeln (2) mündet, und dass der Strömungskanal (7) in zumindest einen mit einem Absperrelement (8) versehenen Ausströmkanal (9) in einen Nebenstromkanal (10) der Turbomaschine mündet. Turbomachine having an effective annular main flow channel (1) in which at least one stator having stator blades (2) is arranged, characterized in that the stator blades (2) have at least one recess (6) each which opens into a flow channel (7) in the stator blades (2), and in that the flow channel (7) opens into at least one outlet flow channel (9) provided with a shut-off element (8) and into a by-pass flow channel (10) of the turbomachine. Turbomachine comprenant un canal d'écoulement principal (1) annulaire, qui est parcouru par un fluide et dans lequel est placé au moins un stator pourvu de pales (2), ladite turbomachine étant caractérisée en ce que les pales de stator (2) présentent chacune au moins un évidement (6) qui débouche dans un canal d'écoulement (7) à l'intérieur des pales de stator (2) et en ce que le canal d'écoulement (7) débouche dans au moins un canal de sortie (9), pourvu d'au moins un élément d'obturation (8), dans un canal d'écoulement secondaire (10) de la turbomachine.