SENSOR FOR DETERMINING THE ROADWAY CONDITION WITHOUT CONTACT AND USE THEREOF
Sensor (102; 202) zur Oberflächendetektion einer Fahrbahn für ein Kraftfahrzeug. Der Sensor umfasst zumindest eine Lichtquelle (112; 212), einen ersten Detektor (122; 222) zum Messen von diffuser Reflektion, wobei ein erster Polarisator (124; 224) vor dem ersten Detektor (122; 222) angeordnet ist, u...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Sensor (102; 202) zur Oberflächendetektion einer Fahrbahn für ein Kraftfahrzeug. Der Sensor umfasst zumindest eine Lichtquelle (112; 212), einen ersten Detektor (122; 222) zum Messen von diffuser Reflektion, wobei ein erster Polarisator (124; 224) vor dem ersten Detektor (122; 222) angeordnet ist, und einen zweiten Detektor (132, 232). Das diffus und das spiegelnd reflektierte Licht werden über eine gemeinsame Fokussiereinrichtung (160; 162; 260) mit einer optischen Achse (A; B) fokussiert und mit einem Strahlteiler (150; 250) auf den ersten Detektor (122; 222) und den zweiten Detektor (132; 232) aufgeteilt, wobei die zumindest eine Lichtquelle (112; 212) im Wesentlichen auf der optischen Achse (A; B) der Fokussiereinrichtung (160; 162; 260) angeordnet ist.
The invention relates to a sensor (102; 202) for detecting the surface of a roadway for a motor vehicle. The sensor comprises at least one light source (112; 212), a first detector (122; 222) for measuring diffuse reflection, wherein a first polarizer (124; 224) is arranged in front of the first detector (122; 222), and a second detector (132, 232). The diffusely reflected light and the specularly reflected light are focused by means of a common focusing device (160; 162; 260) having an optical axis (A; B) and split onto the first detector (122; 222) and the second detector (132; 232) by means of a beam splitter (150; 250), wherein the at least one light source (112; 212) is arranged substantially on the optical axis (A; B) of the focusing device (160; 162; 260).
L'invention concerne un capteur (102; 202) pour la détection de la surface d'une chaussée pour un véhicule à moteur. Le capteur comprend au moins une source lumineuse (112; 212), un premier détecteur (122; 222) pour la mesure de la réflexion diffusée, un premier polariseur (124; 224) étant disposé devant le premier détecteur (122; 222), et un second détecteur (132, 232). La lumière diffusée et la lumière réfléchie par réflexion spéculaire sont focalisées, via un dispositif de focalisation commun (160; 162; 260) présentant un axe optique (A; B), et sont réparties, au moyen, au moyen d'un séparateur de faisceau (150; 250), sur le premier détecteur (122; 222) et le second détecteur (132; 232), au moins ladite source lumineuse (112; 212) étant disposée sensiblement sur l'axe optique (A; B) du dispositif de focalisation (160; 162; 260). |
---|