WATER DRAIN VALVE FOR ELECTRONICS HOUSINGS AND ELECTRONICS HOUSING HAVING SUCH A WATER DRAIN VALVE

Ein Wasserablaufventil (100, 200) für Elektronikgehäuse sowie ein Elektronikgehäuse mit einem derartigen Wasserablaufventil (100, 200), Das Wasserablaufventil (100, 200) umfasst ein Verbindungselement (10, 50) zur Verbindung mit einem Elektronikgehäuse, und einen Ventilkörper (20, 60), der an dem Verbindungselement (10, 50) angeordnet ist. Das Verbindungselement (10, 50) und der Ventilkörper (20, 60) sind derart angeordnet, dass sie sich zumindest teilweise überlappen. Im Bereich der Überlappung ist zumindest eine Kapillare (25, 65) vorgesehen, durch die eine Flüssigkeit mittels Kapillareffekt austreten kann. The invention relates to a water drain valve (100, 200) for electronics housings and to an electronics housing having such a water drain valve (100, 200). The water drain valve (100, 200) comprises a connecting element (10, 50) for connection to an electronics housing and a valve body (20, 60) that is arranged on the connecting element (10, 50). The connecting element (10, 50) and the valve body (20, 60) are arranged in such a way that they overlap each other at least partially. In the area of the overlap, at least one capillary tube (25, 65) is provided, through which a liquid can escape by means of capillary action. L'invention concerne une soupape d'évacuation d'eau (100, 200) pour boîtier électronique ainsi qu'un boîtier électronique doté d'une telle soupape d'évacuation d'eau (100, 200). La soupape d'évacuation d'eau (100, 200) comprend un élément de liaison (10, 50) pour la liaison avec un boîtier électronique et un corps de soupape (20, 60) qui est disposé sur l'élément de liaison (10, 50). L'élément de liaison (10, 50) et le corps de soupape (20, 60) sont disposés de manière à chevaucher au moins en partie. La zone du chevauchement présente un capillaire (25, 65) par lequel un liquide peut sortir par effet capillaire.