LIQUID BLEACHING COMPOSITION FOR GARMENT

Provided is a bleaching composition which, even when used for laundering in water containing a large amount of microorganisms, such as the water remaining after a bath, prevents the microorganisms from adhering to the garments being laundered and which has an excellent antibacterial effect. The bleaching composition contains at least 0.1 mass% hydrogen peroxide (A), a surfactant (B), 0.1-5 mass% chelating agent (C) in which the logarithm of the chelate stability constant with respect to Ca2+ is 5.5 or more, the logarithm of the chelate stability constant with respect to Fe3+ is 10 or more, and the logarithm of the chelate stability constant with respect to Cu2+ is 10 or more, and 0.001-2 mass% one or more cationic polymers (D) selected from biguanide polymers and dimethyldiallylammonium polymers. L'invention concerne une composition de blanchiment qui, même utilisée pour un lavage dans de l'eau contenant une grande quantité de micro-organismes telle que l'eau restant après un bain, empêche les micro-organismes d'adhérer aux vêtements lavés, et possède un excellent effet antibactérien. Ladite composition de blanchiment contient au moins 0,1 % en masse de peroxyde d'hydrogène (A), un tensioactif (B), 0,1-5 % en masse d'un chélateur (C), et 0,001-2 % en masse d'un ou plusieurs polymères cationiques (D) choisis parmi les polymères de biguanide et les polymères de diméthyldiallylammonium. Le logarithme de la constante de stabilité du chélate par rapport à Ca2+ est d'au moins 5,5, le logarithme de la constante de stabilité du chélate par rapport à Fe3+ est d'au moins 10, et le logarithme de la constante de stabilité du chélate par rapport à Cu2+ est d'au moins 10.