GUIDING DEVICE FOR CONVEYING A WEB THREADING TAIL IN A FIBER WEB MACHINE AND A FIBER WEB MACHINE

The invention relates to a guiding device for conveying a web threading tail in a fiber web machine. The guiding device (17) includes at least one guide plate (18) and an air channel (19) as well as openings (21) arranged on the wall (20) limiting the air channel (19). The openings are meant for forming air blows, which follow the travel direction of the web threading tail (15) and are directed to the surface (22) of the guide plate (18) facing the web threading tail, and thereby for conveying the web threading tail (15). The guide plate (18) is adapted as an integral part of the air channel (19) and the openings (21) are formed in the base material of the guide plate (18). In addition, the angle ß between the blow direction of the openings (21) and the guide plate (18) is 5 - 30°, more advantageously 10 - 20°. The guide plate (18) also includes a straight portion prior to the air blows, arranged as a support surface. The invention also relates to a fiber web machine. La présente invention concerne un dispositif de guidage destiné à transporter une pointe d'engagement de la bande dans une machine à bande fibreuse. Le dispositif de guidage (17) comprend au moins une plaque de guidage (18) et un canal d'air (19) ainsi que des ouvertures (21) pratiquées sur la paroi (20) limitant le canal d'air (19). Les ouvertures sont destinées à former des jets d'air suivant le sens de déplacement de la pointe d'engagement de la bande (15) et sont dirigées vers la surface (22) de la plaque de guidage (18) tournée vers la pointe d'engagement de la bande, et donc à transporter la pointe d'engagement de la bande (15). La plaque de guidage (18) fait partie intégrante du canal d'air (19) et les ouvertures (21) sont formées dans le matériau de base de la plaque de guidage (18). En plus, l'angle ß entre le sens de soufflage des ouvertures (21) et la plaque de guidage (18) est de 5 - 30°, plus avantageusement de 10 - 20°. La plaque de guidage (18) comprend également une partie rectiligne située devant les jets d'air, conçue comme une surface de support. L'invention concerne également une machine à bande fibreuse.