POSITIONING DRIVE AND POSITIONING DRIVE SYSTEM

Die Erfindung offenbart einen Positionsantrieb zum Antrieb von Ventilen (6), insbesondere von Verdünnungswasserventilen, wie sie in Faserstoffbahnherstellungsmaschinen eingesetzt werden, bestehend aus einem Antriebsgehäuse (9), einer Schubstange (10) die aus dem Antriebsgehäuse (9) herausragt und in diesem axial verschiebbar gelagert ist, einem Spindelantrieb (11) zur axialen Verschiebung des Schubgestänges (10) und einem Antriebsmotor (10), wobei der Antriebsmotor (10) ein Schrittmotor (17) bzw. ein Synchronmotor ist, der von einer außerhalb des Antriebsgehäuses (9) angeordneten Steuereinheit (4) aus regelbar ist, wobei der Verschiebeweg der Schubstange (10) über die Zählung der Vollschritte des Schrittmotors (17) bestimmt wird. The invention relates to a positioning drive for driving valves (6), in particular dilution water valves of the type used in machines for producing fibrous webs. Said drive consists of a drive housing (9), a push rod (10) that protrudes from the drive housing (9) and is displaceably mounted along the axis in the latter, a spindle drive (11) for axially moving the push rod (10) and a drive motor, said drive motor (10) being a stepper motor (17) or a synchronous motor (4) that can be controlled by a control unit located outside the drive housing (9). The displacement path of the push rod (10) is determined by counting the full step increments of the stepper motor (17). L'invention concerne un dispositif de commande de position conçu pour commander des robinets (6), en particulier des robinets à eau de dilution semblables à ceux utilisés dans des machines de production de bandes de matière fibreuse. Ce dispositif de commande de position comprend un carter de dispositif de commande (9), une bielle (10) qui fait saillie vers l'extérieur par rapport à ce carter de dispositif de commande (9) et qui est montée dans celui-ci de manière à pouvoir être déplacée axialement, un dispositif de commande de broche (11) destiné à déplacer axialement ladite bielle (10), ainsi qu'un moteur de commande (10). Ce moteur de commande (10) se présente sous la forme d'un moteur pas à pas (17) ou d'un moteur synchrone et peut être commandé par une unité de commande (4) disposée à l'extérieur du carter du dispositif de commande (9). La trajectoire de la bielle est déterminée au moyen du comptage de l'ensemble des pas du moteur pas à pas (17).