GRANULATING METHOD AND GRANULATING DEVICE

A granulating method is a method wherein granules containing components that are soluble in water are granulated. In the disclosed granulating method, a dispersing element, wherein micro water droplets are dispersed in superheated steam, is ejected from a nozzle, and thus the dispersing element and granules in a flowing-state come into contact with one another. It is preferable that the mass ratio of superheated steam contained in the dispersing element, as a mass ratio found from the theoretical flow amount of superheated steam ejected from the nozzle, and the actual flow amount of water supplied to the nozzle, is set in the range of 20-70 mass%. Un procédé de granulation est un procédé dans lequel des granules contenant des composants, qui sont solubles dans l'eau, sont granulés. Dans le procédé de granulation décrit, un élément de dispersion, dans lequel des micro-gouttelettes d'eau sont dispersées dans de la vapeur surchauffée, est éjecté par une buse, et ainsi, l'élément de dispersion et les granules à l'état fluide entrent en contact l'un avec l'autre. Il est préférable que le rapport massique de la vapeur surchauffée présente dans l'élément de dispersion, en tant que rapport massique trouvé à partir du flux théorique de la vapeur surchauffée éjectée de la buse, et le flux réel de l'eau alimentée à la buse, se situe dans l'intervalle allant de 20 à 70% en masse.