BEVERAGE PRODUCTION DEVICE WITH ENHANCED CONTROL MEANS
The invention proposes a beverage production device for preparing single-component and/or multi-component beverages comprising: a brewing unit for preparing the component,a user interface (1) providing a plurality of buttons or keys (1a,1b,1c) designed for being mechanically operated by a user and h...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention proposes a beverage production device for preparing single-component and/or multi-component beverages comprising: a brewing unit for preparing the component,a user interface (1) providing a plurality of buttons or keys (1a,1b,1c) designed for being mechanically operated by a user and having a graphical identification item (3a,3b,3c) associated to the respective button or key (1a,1b,1c), a display (2) for displaying information as to the beverages and a plurality of selectable and dynamically allocated functions (5a,5b,5c) by selective pressure on said button or keys (1a,1b,1c) of said user interface (1), the display (2) being separated from the user interface (1) and being designed to illustrate a currently set mapping of the respective buttons or keys (1a,1b,1c) of the user interface (1) to a selective one of a plurality of functions (5a,5b,5c) by representing the currently set function in close vicinity to a graphical representation (4a,4b,4c) of the respective identification item (3a,3b,3c) of the button or key (1a,1b,1c).
La présente invention a trait à un dispositif de production de boisson permettant de préparer des boissons à un composant et/ou à plusieurs composants, lequel dispositif de production de boisson comprend : une unité de brassage permettant de préparer le composant, une interface utilisateur (1) qui fournit une pluralité de touches ou de boutons (1a, 1b, 1c) conçus pour être mécaniquement actionnés par un utilisateur et qui est dotée d'un élément d'identification graphique (3a, 3b, 3c) associé à la touche ou au bouton respectif (1a, 1b, 1c), un écran (2) permettant d'afficher des informations relatives aux boissons et une pluralité de fonctions sélectionnables et dynamiquement attribuées (5a, 5b, 5c) par la pression sélective sur lesdites touches ou lesdits boutons (1a, 1b, 1c) de ladite interface utilisateur (1), l'écran (2) étant séparé de l'interface utilisateur (1) et étant conçu pour illustrer une mise en correspondances actuellement définie des touches ou des boutons respectifs (1a, 1b, 1c) de l'interface utilisateur (1) par rapport à une fonction sélective parmi la pluralité de fonctions (5a, 5b, 5c) en représentant la fonction actuellement définie à proximité d'une représentation graphique (4a, 4b, 4c) de l'élément d'identification respectif (3a, 3b, 3c) de la touche ou du bouton (1a, 1b, 1c). |
---|