METHOD FOR OPERATING A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP ON THE BASIS OF A LOW FREQUENCY SQUARE WAVE OPERATION AND A PARTIALLY HIGH FREQUENCY OPERATION FOR ARC STABILIZATION AND COLOR MIXING

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Hochdruckentladungslampe mit folgenden Schritten: a) an die Hochdruckentladungslampe wird während einer ersten Zeitscheibe eine Spannung mit einer ersten Frequenz angelegt, und diese mit einer zweiten Frequenz und einem ersten Modulationsgrad...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BERGER, MARKUS, KAENING, MARKO, KAESTLE, HERBERT
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Hochdruckentladungslampe mit folgenden Schritten: a) an die Hochdruckentladungslampe wird während einer ersten Zeitscheibe eine Spannung mit einer ersten Frequenz angelegt, und diese mit einer zweiten Frequenz und einem ersten Modulationsgrad moduliert, b) an die Hochdruckentladungslampe wird während einer zweiten Zeitscheibe eine Spannung mit einer dritten Frequenz angelegt, und diese mit einer vierten Frequenz und einem zweiten Modulationsgrad moduliert, c) an die Hochdruckentladungslampe wird während einer dritten Zeitscheibe eine Spannung einer fünften Frequenz angelegt. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Betriebsgerät zum Betreiben einer Hochdruckentladungslampe, dass obiges Verfahren ausführt. The invention relates to a method for operating a high-pressure discharge lamp, having the following steps: a) a voltage having a first frequency is applied to the high-pressure discharge lamp during a first time slice, and said voltage is modulated at a second frequency and a first modulation factor, b) a voltage having a third frequency is applied to the high-pressure discharge lamp during a second time slice, and said frequency is modulated at a fourth frequency and a second modulation factor, c) a voltage of a fifth frequency is applied to the high-pressure discharge lamp during a third time slice. The invention further relates to an operating device for operating a high-pressure discharge lamp, performing the above method. L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner une lampe à décharge haute pression, comprenant les étapes suivantes : a) une tension d'une première fréquence est appliquée à la lampe à décharge haute pression pendant une première tranche temporelle, et cette tension est modulée par une seconde fréquence et un premier degré de modulation, b) une tension d'une troisième fréquence est appliquée à la lampe à décharge haute pression pendant une deuxième tranche temporelle, et cette tension est modulée par une quatrième fréquence et un deuxième degré de modulation, c) une tension d'une cinquième fréquence est appliquée à la lampe à décharge haute pression pendant une troisième tranche temporelle. L'invention concerne en outre un appareil de service pour faire fonctionner une lampe à décharge haute pression, pour la mise en oeuvre du procédé précité.