WIPER FOR AN INKJET PRINTER

In an inkjet printer having a small print head assembly and a large print head assembly, a wiper includes a first wiper section having a width approximately equal to a width of an orifice area of the small print head assembly, a decoupler adjacent to the first wiper section, a second wiper section adjacent to the decoupler, where the first and the second wiper sections and the decoupler combined have a width approximately equal to a width of an orifice area of the large print head assembly, and a squared tip at an extremity of the single, segmented wiper to impede wicking action. A tab holds the wiper oriented so as to wipe the print head assemblies in a direction of a printing operation. L'invention, dans une imprimante à jet d'encre ayant un petit ensemble tête d'impression et un grand ensemble tête d'impression, porte sur un élément d'essuyage, qui comprend une première section d'élément d'essuyage ayant une largeur approximativement égale à une largeur d'une surface d'orifice du petit ensemble tête d'impression, un élément de découplage adjacent à la première section d'élément d'essuyage, une seconde section d'élément d'essuyage adjacente à l'élément de découplage, les première et seconde sections d'élément d'essuyage et l'élément de découplage, combinés, ayant une largeur approximativement égale à une largeur d'une surface d'orifice du grand ensemble tête d'impression, et une pointe carrée à une extrémité de l'élément d'essuyage segmenté unique afin d'empêcher un effet de mèche. Une patte supporte l'élément d'essuyage orienté de façon à essuyer les ensembles tête d'impression dans une direction d'une opération d'impression.