TURBINE BLADE BLANK AND METHOD AND DEVICE FOR MACHINING A TURBINE BLADE BLANK

Ein Verfahren zum Bearbeiten eines Turbinenschaufelrohlings (26), umfasst die folgenden Schritte: erstes Einspannen eines geschmiedeten und abgekühlten Turbinenschaufelrohlings (26) mit Schmiedegrat (36) in einer Bearbeitungsmaschine (2) mit zwei gegenüberliegenden Handhabungseinheiten (4; 14); mech...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BOEHM, HANS-VOLKER, HOEHN, WOLF-DIETER, DEY, HANS-JOACHIM
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Ein Verfahren zum Bearbeiten eines Turbinenschaufelrohlings (26), umfasst die folgenden Schritte: erstes Einspannen eines geschmiedeten und abgekühlten Turbinenschaufelrohlings (26) mit Schmiedegrat (36) in einer Bearbeitungsmaschine (2) mit zwei gegenüberliegenden Handhabungseinheiten (4; 14); mechanisches Entfernen der Grate (52, 56) an dem Schaufelkopf (28) und an dem Schaufelfuß (34) des Turbinenschaufelrohlings (26) unter Bildung von Halterungselementen (58, 60), insbesondere wenigstens eines Vorsprungs (60) und/oder einer Einkerbung (58), an dem Schaufelkopf (28) und an dem Schaufelfuß (34); zweites Einspannen des Turbinenschaufelrohlings (26) in der Bearbeitungsmaschine (2) mittels der Halterungselemente (58, 60); und mechanisches Entfernen der Grate (74) an den Seitenbereichen des Turbinenschaufelrohlings (26). The invention relates to a method for machining a turbine blade blank (26), comprising the following steps; initially clamping a forged and cooled turbine blade blank (26) having forging flash (36) in a metal-cutting machine (2) having two opposite handling units (4; 14); mechanically removing the flash (52, 56) on the blade tip (28) and the blade root (34) of the turbine blade blank (26) while forming mounting elements (58, 60), in particular at least one protrusion (60) and/or one notch (58) on the blade tip (28) and on the blade root (34); clamping the turbine blade blank (26) a second time in the metal-cutting machine (2) by means of the mounting elements (58, 60); and mechanically removing the flash (74) on the side areas of the turbine blade blank (26). L'invention concerne un procédé d'usinage d'une ébauche d'aube de turbine (26), comprenant les étapes suivantes : un premier serrage d'une ébauche d'aube de turbine (26) forgée et refroidie, présentant des bavures de forgeage (36), dans une machine d'usinage (2) dotée de deux unités de manutention se faisant face (4; 14); un enlèvement mécanique des bavures (52, 56) sur la tête d'aube (28) et sur le pied d'aube (34) de l'ébauche d'aube de turbine (26), en formant des éléments de retenue (58, 60) sur la tête d'aube (28) et sur le pied d'aube (34), en particulier au moins une saillie (60) et/ou une encoche (58); un deuxième serrage de l'ébauche d'aube de turbine (26) dans la machine d'usinage (2) au moyen des éléments de retenue (58, 60); et un enlèvement mécanique des bavures (74) sur les régions latérales de l'ébauche d'aube de turbine (26).