CAM PLATE BEARINGS FOR BARREL ENGINE

A barrel engine has a housing with a longitudinal bore with a pair of spaced apart bearing surfaces. An output shaft is disposed in the bore and has an outer surface with engagement elements. A cam plate has a central portion and a cam portion. The central portion has an outer surface with a pair of spaced apart bearing surfaces and a bore with an inner surface with engagement elements. The cam plate is received on the output shaft with the engagement elements on the inner surface of the cam plate bore being mechanically coupled to the engagement elements on the outer surface of the output shaft such that the shaft and cam plate are coupled for rotation and the cam plate is longitudinally slidable with respect to the shaft. The cam plate is disposed such that the bearing surfaces are generally aligned with the bearing surfaces of the bore. Un moteur à barillet comporte un carter pourvu d'un trou longitudinal possédant une paire de surfaces porteuses espacées. Un arbre de sortie est disposé dans le trou et comporte une surface extérieure pourvue d'éléments de mise en prise. Une plaque à came comporte une partie centrale et une partie came. La partie centrale comporte une surface extérieure pourvue d'une paire de surfaces porteuses espacées et un trou à surface intérieure pourvue d'éléments de mise en prise. La plaque à came est reçue sur l'arbre de sortie, les éléments de mise en prise situés sur la surface intérieure du trou de la plaque à came étant mécaniquement accouplés aux éléments de mise en prise situés sur la surface extérieure de l'arbre de sortie de sorte que l'arbre et la plaque de came soient accouplés pour rotation et que la plaque à came puisse longitudinalement coulisser par rapport à l'arbre. La plaque à came est disposée de sorte que les surfaces porteuses soient globalement alignées sur les surfaces porteuses du trou.