VENTILATION DEVICE FOR WINDOWS

Disclosed is a ventilation device for windows, which is disposed in a window frame so as to discharge indoor air to an outdoor space and introduce outdoor air into an indoor spacem, and also which can perform heat exchange between the air discharged to the outdoor space and the air introduced into the indoor space. The ventilation device for windows includes a heat exchange module which is buried in a transom out of a frame of a divided window; an intake module which is buried in a mullion located at a side surface of the transom; and an exhaust module which is buried in the mullion so as to be located at an upper side of the intake module, wherein the heat exchange module supplies outdoor air introduced from an outdoor space to the exhaust module and also receives the indoor air introduced by the intake module and then discharges the indoor air to an outdoor space, and heat exchange is achieved between the outdoor air and the indoor air without mixture therebetween. La présente invention concerne un dispositif de ventilation pour fenêtres. Ledit dispositif est disposé dans un cadre de fenêtre afin d'évacuer de l'air d'environnement intérieur dans un espace d'environnement extérieur et d'introduire de l'air d'environnement extérieur dans un espace d'environnement intérieur, et qui peut également réaliser un échange thermique entre l'air évacué dans l'espace d'environnement extérieur et l'air introduit dans l'espace d'environnement intérieur. Le dispositif de ventilation pour fenêtres comprend un module d'échange thermique qui est incorporé dans une imposte d'un cadre d'une fenêtre divisée ; un module d'admission qui est incorporé dans un meneau positionné sur une surface latérale de l'imposte ; et un module de sortie qui est incorporé dans le meneau afin d'être positionné sur un côté supérieur du module d'admission, le module d'échange thermique fournissant de l'air d'environnement extérieur introduit à partir d'un espace d'environnement extérieur au module de sortie et recevant également l'air d'environnement intérieur introduit par le module d'admission et puis évacuant l'air d'environnement intérieur vers un espace d'environnement extérieur, et un échange thermique étant réalisé entre l'air d'environnement extérieur et l'air d'environnement intérieur sans mélange entre ces deux airs.