HANDRAIL DISINFECTION DEVICE AND METHOD FOR DISINFECTING A HANDRAIL

Die Erfindung betrifft eine Handlaufdesinfektionsvorrichtung (1) mit zumindest einem Gehäuse (2) und mindestens drei Strahlungsquellen (3), die elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge von 220 nm bis 280 nm, insbesondere von 240 nm bis 250 nm, emittieren. Das Gehäuse (2) weist eine Eintrittsseite (5) und eine der Eintrittsseite (5) gegenüberliegende Austrittsseite (6) für einen Handlauf (4) auf. Die mindestens drei Strahlungsquellen (3) in dem Gehäuse (2) sind so zwischen der Eintrittseite (5) und der Austrittseite (6) angeordnet, dass sie den Handlauf (4) aus zumindest zwei im Wesentlichen zueinander orthogonalen Richtungen bestrahlen können. Durch die erfindungsgemäße Handlaufdesinfektionsvorrichtung (1) können im Betrieb einer Rolltreppe den Handlauf (4) permanent von Krankheitserregern befreit werden, so dass die Ausbreitung von Krankheiten vermindert wird. The invention relates to a handrail disinfection device (1) having at least one housing (2) and at least three radiation sources (3) which emit electromagnetic radiation with a wavelength of from 220 nm to 280 nm, in particular from 240 nm to 250 nm. For a handrail (4), the housing (2) has an entry side (5) and an exit side (6) which lies opposite the entry side (5). The at least three radiation sources (3) in the housing (2) are arranged between the entry side (5) and the exit side (6) in such a way that they can irradiate the handrail (4) from at least two directions which are substantially orthogonal with respect to one another. During operation of an escalator, the handrail (4) can be freed permanently of germs by the handrail disinfection device (1) according to the invention, with the result that the propagation of diseases is reduced. L'invention concerne un dispositif de désinfection de mains courantes (1) comprenant au moins un boîtier (2) et au moins trois sources de rayonnement (3) qui émettent un rayonnement électromagnétique ayant une longueur d'onde de 220 nm à 280 nm, en particulier de 240 nm à 250 nm. Le boîtier (2) présente un côté entrée (5) et un côté sortie (6) opposé au côté entrée (5) pour une main courante (4). Ces trois sources de rayonnement (3) dans le boîtier (2) sont disposées entre le côté entrée (5) et le côté sortie (6) de manière à pouvoir irradier la main courante (4) à partir d'au moins deux directions pratiquement orthogonales l'une à l'autre. La main courante (4) peut être débarrassée en continu d'agents pathogènes par le dispositif de désinfection de ma