LAY PLATE

Die Erfindung betrifft eine Verlegeplatte mit Kunststoff-Gitterplatte, mit einem rechteckigen umlaufenden Außenrahmen (4) mit vier Rahmenwänden (5), Koppeleinrichtungen an der Unterseite der Rahmenwände (5), bestehend aus T-förmigen Hakenteilen (8) an zwei benachbarten Rahmenwänden und Durchführungen (11) für T-förmige Hakenteile (8) an den anderen beiden Rahmenwänden (5), und inneren Längs- und Quer-Stützwänden (13), die den Platteninnenraum mit Gitteröffnungen (14) versehen, die Gitterstruktur bildend, wobei dass auf der Oberseite der Gitterplatte(2) eine Deckplatte (3) lösbar befestigt ist, die im wesentlichen die gleichen Umfangsabmessungen besitzt wie die Gitter-Trägerplatte und aus elastischem Material besteht. The invention relates to a lay plate with a plastic grid plate, with a rectangular circumferential outer frame (4) with four frame walls (5), coupling devices on the underside of the frame walls (5), consisting of T-shaped hook parts (8) on two adjacent frame walls and leadthroughs (11) for T-shaped hook parts (8) on the other two frame walls (5), and inner longitudinal and transverse supporting walls (13) which provide the plate interior with grid openings (14), forming the grid structure, wherein a cover plate (3) is fastened releasably on the upper side of the grid plate (2), which cover plate (3) has substantially the same circumferential dimensions as the grid carrier plate and is composed of elastic material. L'invention concerne une plaque à poser comportant une plaque à treillis plastique, comprenant un cadre extérieur rectangulaire périphérique (4) pourvu de quatre parois (5), de dispositifs d'accouplement sur le côté inférieur des parois (5) composés d'éléments crochets en forme de T (8) sur deux parois adjacentes, et de passages (11) pour les éléments crochets en forme de T (8) sur les deux autres parois, et de parois supports longitudinales et transversales (13) pourvoyant l'intérieur de la plaque d'ouvertures de treillis, de manière à former la structure de treillis. Selon l'invention, une plaque de couverture (3) est fixée amovible sur le côté supérieur de la plaque à treillis (2), la plaque de couverture présentant sensiblement les mêmes dimensions périphériques que la plaque support à treillis et étant réalisée en matériau élastique.