MIXER ASSEMBLY FOR AN AIRCRAFT AIR CONDITIONING SYSTEM

A mixer assembly (10) for an aircraft air conditioning system comprises a plurality of fresh air lines (12, 18), which are adapted to be flowed through with cold fresh air during operation of the mixer assembly (10), and a plurality of recirculation air lines (24, 30), which are adapted to be flowed through with recirculation air discharged from an aircraft cabin during operation of the mixer assembly (10). A first premixer (16) is connected to at least one fresh air line (12) and at least one recirculation air line (24) and is adapted to mix the fresh air conveyed through the fresh air line (12) into the first premixer (16) with the recirculation air conveyed through the recirculation air line (24) into the first premixer (16). A second premixer (22) is connected to at least one fresh air line (18) and at least one recirculation air line (30) and is adapted to mix the fresh air conveyed through the fresh air line (18) into the second premixer (22) with the recirculation air conveyed through the recirculation air line (30) into the second premixer (22). A main mixer (36) is connected by a first premixed air line (38) to the first premixer (16) and by a second premixed air line (40) to the second premixer (22). The main mixer (36) is adapted to be supplied through the first premixed air line (38) and the second premixed air line (40) exclusively with premixed air from the first and/or the second premixer (16, 22). Un ensemble mélangeur (10) destiné à un système de conditionnement d'air d'avion comprend une pluralité de conduites d'air frais (12, 18), qui sont conçues pour faire circuler de l'air frais froid pendant le fonctionnement de l'ensemble mélangeur (10), et une pluralité de conduites d'air de recirculation (24, 30), qui sont conçues pour faire circuler l'air de recirculation rejeté d'une cabine d'avion pendant le fonctionnement de l'ensemble mélangeur (10). Un premier pré-mélangeur (16) est relié à au moins une conduite d'air frais (12) et à au moins une conduite d'air de recirculation (24) et est conçu pour mélanger l'air frais acheminé par l'intermédiaire de la conduite d'air frais (12) dans le premier pré-mélangeur (16) avec l'air de recirculation acheminé par l'intermédiaire de la conduite d'air de recirculation (24) dans le premier pré-mélangeur (16). Un second pré-mélangeur (22) est relié à au moins une conduite d'air frais (18) et à au moins une conduite d'air de recirculation (30) et est conçu pour mélanger l'air frais acheminé par l'intermé