DRIVE BELT, IN PARTICULAR V-RIBBED BELT, WITH A FABRIC COATING

Die Erfindung betrifft einen Antriebsriemen (1), insbesondere einen Keilrippenriemen, mit einem elastischen Grundkörper auf der Basis eines Vulkanisats, umfassend eine Decklage (2) als Riemenrücken und einen Unterbau (5) mit einer Kraftübertragungszone (8), wobei die Kraftübertragungszone mit einer Gewebeauflage (10) versehen ist, die aus Kettfäden und Schussfäden gebildet ist. Der erfindungsgemäße Antriebsriemen (1) zeichnet sich dadurch aus, dass - die Kettfäden in Riemenlängsrichtung und die Schussfäden in Riemenquerrichtung verlaufen; - die Kettfäden und Schussfäden dehnbar sind, wobei die Dehnbarkeit der Schussfäden größer ist als die der Kettfäden und dass - die Kettfäden und Schussfäden texturiert sind. Hinsichtlich der Gewebeauflage (10) werden vorteilhafte textiltechnologische Parameter vorgestellt. Auch werden bevorzugte Anwendungsbereiche des Antriebsriemens, insbesondere des Keilrippenriemens, angesprochen. The invention relates to a drive belt (1), in particular to a V-ribbed belt, with an elastic basic body based on a vulcanized material, comprising a top layer (2) as the back of the belt and a substructure (5) with a force transmission zone (8), wherein the force transmission zone is provided with a fabric coating (10) which is formed from warp threads and weft threads. The drive belt (1) according to the invention is distinguished in that - the warp threads run in the longitudinal direction of the belt and the weft threads run in the transverse direction of the belt; - the warp threads and weft threads are extensible, wherein the extensibility of the weft threads is greater than that of the warp threads, and in that - the warp threads and weft threads are textured. With regard to the fabric coating (10), advantageous parameters in terms of textile technology are presented. Preferred areas of use of the drive belt, in particular of the V-ribbed belt, are also discussed. L'invention concerne une courroie d'entraînement (1), en particulier une courroie trapézoïdale à nervures, dotée d'un corps de base élastique à base d'un vulcanisat, comprenant une couche supérieure (2) comme dos de la courroie et une structure inférieure (5) dotée d'une zone de transfert de force (8), la zone de transfert de force étant pourvue d'un revêtement en tissu (10) constitué de fils de chaîne et de fils de trame. La courroie d'entraînement (1) selon l'invention se caractérise en ce que les fils de chaîne s'étendent dans la direction longitudinale de la courroie et q