PROCESS FOR HYDROLYSIS OF WET FIBER AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTATION PRODUCTS FROM WET FIBER

Disclosed are a method of hydrolysis of wet fiber and a method for preparing ethanol. Generally, an agricultural plant material, such as corn hulls, distillers dried grains, or spent germ, is treated to at least partially hydrolyze the fiber. The process may include a maceration step followed by a shearing operation in the presence of steam to yield a treated product, in which, in many embodiments, saccharides will be released and unbound from fibrous portions of the agricultural product. In some embodiments, the process includes macerating the material to provide a slurry having a solids content of at least 10 percent and jet cooking the slurry. A mixture of saccharides prepared in this fashion may be fermented to yield ethanol and/or biochemicals. L'invention porte sur un procédé d'hydrolyse de fibres humides et sur un procédé pour la préparation d'éthanol. D'une façon générale, une matière végétale agricole, telle que des enveloppes de maïs, des drêches de distillerie ou des résidus de germes, est traitée pour hydrolyser au moins partiellement les fibres. Le procédé peut comprendre une étape de macération suivie par une opération de cisaillement en présence de vapeur d'eau pour produire un produit traité, des saccharides étant, dans de nombreux modes de réalisation, libérés et décollés des parties fibreuses du produit agricole. Dans certains modes de réalisation, le procédé consiste à faire macérer la matière pour fournir une bouillie ayant une teneur en matières solides d'au moins 10 % et faire cuire la bouillie par des jets de vapeur. Un mélange de saccharides préparé de cette manière peut être amené à fermenter pour produire de l'éthanol et/ou des produits biochimiques.