TURBINE WITH RADIAL INLET AND OUTLET ROTOR FOR USE IN BIDIRECTIONAL FLOWS

The present invention describes a turbine for extracting energy from an alternating bidirectional flow, as is the case in ocean wave energy conversion systems. The turbine has a blade rotor with two peripheral openings through which fluid is alternatively admitted and discharged, as a radial centripetal flow when admitted and as a radial centrifugal flow when discharged. Two embodiments of the stator are possible, to promote the deflection of the flow as it nears the rotor, creating a circumferential speed component of flow oriented in the same direction as the normal direction of rotation of the rotor, with the aim in both cases of minimising discharge flow turbulences. In one embodiment, the guide blades are arranged near the rotor and move axially depending on the direction of flow so as to guide the inflow and not hinder the discharge flow. In another embodiment, the guide blades are axially fixed and arranged at a distance from the rotor in the radial direction. La présente invention concerne une turbine d'extraction d'énergie à partir d'un écoulement bidirectionnel alternant, comme c'est le cas dans les systèmes de conversion de l'énergie des vagues de la mer. Cette turbine comporte un rotor à aubes avec deux ouvertures en périphérie permettant chacune en alternance l'entrée et la sortie d'un liquide, l'écoulement étant radial centripète en entrée et radial centrifuge en sortie. Le stator peut présenter deux configurations favorisant la déviation de l'écoulement arrivant à proximité du rotor, créant une composante circonférentielle de vitesse de l'écoulement dans le même sens que celui de la rotation normale du rotor, avec pour objectif dans les deux cas de réduire au minimum la perturbation de l'écoulement de sortie. Dans l'une des configurations, les aubes de guidage sont à proximité du rotor et se déplacent axialement conformément au sens de l'écoulement, de manière à guider l'écoulement d'entrée et à ne pas bloquer l'écoulement de sortie. Dans l'autre configuration, les aubes de guidage sont fixées axialement et sont radialement éloignées du rotor. O presente invento descreve uma turbina para extrair energia de um escoamento bidireccional alternado, como é o caso de sistemas de conversão de energia das ondas marítimas. A turbina tem um rotor de pás com duas aberturas na sua periferia em cada uma das quais se dá alternadamente entrada e saida de fluido, sendo radial centrípeto o escoamento à entrada e radial centrífugo o escoamento à saida. O esta