METHOD FOR PRODUCING STRINGERS FOR THE STRUCTURE OF AN AIRCRAFT AND THE RESULTING PRODUCT

The invention relates to a method for producing a stringer from a pair of angular half-stringers, the webs of which are joined with the insertion therebetween of laminar half-bodies that are in contact with one another, said half-bodies being formed by a stack of fabrics wrapped with carbon fibre. The invention is characterised in that, prior to the forming of the half-stringers, the different constituent fabrics of the laminar connecting half-bodies (2) are applied to particular areas of a flat sheet (1) of carbon fibre, such as to produce composite laminar portions (3) which are used to form the half-stringers (4) that are joined at the webs thereof using said laminar connecting bodies (2), the end portions of which also cover the radiating parts (6) of both half-stringers (4), the filler material coming into contact with said end portions (9). Se trata de obtener un larguerillo a partir de un par de semilarguerillos de configuración angular que se unen por sus almas estando en contacto entre si unos semicuerpos laminares formados por una superposición de telas encintadas de fibra de carbono. Se caracteriza porque antes de conformar los semilarguerillos, sobre unas áreas de un laminado plano (1) de fibra de carbono se encintan las diversas telas conformantes de los semicuerpos laminares de unión (2) para obtener después unas porciones laminares compuestas (3), a partir de las cuales se conforman los semilarguerillos (4) que se unirán por sus almas, a través de esos cuerpos laminares de unión (2), cuyas porciones terminales cubren también los radios (6) de ambos semilarguerillos (4), contactando el material de relleno con esas porciones terminales (9). La présente invention concerne l'obtention d'une lisse à partir d'une paire de demi-lisses à configuration angulaire qui sont réunies entre elles par mise en contact de leurs âmes au moyen de demi-corps en feuille formés d'une superposition de toiles entourées de fibre de carbone. Le procédé est caractérisé en ce que, avant de former les demi-lisses, sur des zones d'un stratifié plan (1) en fibre de carbone, on entoure les différentes toiles formant les demi-corps de liaison en feuille (2) pour obtenir ensuite des parties composites en feuille (3), à partir desquelles on forme les demi-lisses (4) qui sont reliées par leurs âmes, par l'intermédiaire de ces corps de liaison en feuille (2), dont les parties terminales recouvrent également les rayons (6) des deux demi-lisses (4), la matière de remplissage venan