METHOD FOR PROVIDING FOR VARIATIONS IN VOLTAGE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES AND DEVICE THEREFOR
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kompensieren von Spannungsschwankungen beim Betrieb eines elektrischen Haushaltsgeräts (1) mit einer Spannungsquelle und mit einem elektrischen Verbraucher (3), bei dem im Betrieb ein aktueller Spannungswert der Spannungsquelle bei eingeschaltetem Verbraucher...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kompensieren von Spannungsschwankungen beim Betrieb eines elektrischen Haushaltsgeräts (1) mit einer Spannungsquelle und mit einem elektrischen Verbraucher (3), bei dem im Betrieb ein aktueller Spannungswert der Spannungsquelle bei eingeschaltetem Verbraucher (3) ermittelt und unter Verwendung eines werkseitig bestimmten Verbraucher-Widerstandswerts (RL) die mit dem aktuelle Spannungswert mit dem Verbraucher (3) erzielbare Leistung berechnet wird. Dies betrifft außerdem ein Verfahren zur Bestimmung des Verbraucher-Widerstandswerts (RL) sowie ein Haushaltsgerät, in dem die Verfahren umgesetzt werden.
The invention relates to a method for compensating for variations in voltage when operating an electric household appliance (1) having a voltage source and having an electric consumer (3), wherein a current voltage value of the voltage source is determined during operation when the consumer is switched on (3), and the power that can be achieved by means of the consumer (3) at the current voltage value is calculated using a consumer resistance value (RL) determined at the factory. The invention further relates to a method for determining the consumer resistance value (RL), and to a household appliance in which the method is implemented.
L'invention concerne un procédé pour compenser les fluctuations de tension lors du fonctionnement d'un appareil ménager électrique (1) avec une source de tension et avec une charge électrique (3). Selon l'invention, une valeur actuelle de la tension en fonctionnement de la source de tension est déterminée lorsque la charge (3) est en circuit et la puissance qui peut être atteinte par la charge (3) avec la valeur actuelle de la tension est calculée en utilisant une valeur de résistance de charge (RL) déterminée en usine. L'invention concerne en outre un procédé de détermination de la valeur de résistance de charge (RL) ainsi qu'un appareil ménager dans lequel le procédé est mis en oeuvre. |
|---|