ELECTRIC SWITCHGEAR

Ein elektrisches Schaltgerät weist eine Unterbrechereinheit mit einer ersten Anschlussleitung (10) und einer zweiten Anschlussleitung (11) auf. Die Unterbrechereinheit ist innerhalb eines fluiddichten Kapselungsgehäuses (1) angeordnet. Das fluiddichte Kapselungsgehäuse (1) ist mit einem elektrisch i...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	LUETHY, NORBERT, MEINHERZ, MANFRED, MAGIER, TOMASZ, RUETHNICK, CLEMENS
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	BASIC ELECTRIC ELEMENTS BOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLYOR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER ELECTRIC SWITCHES ELECTRICITY EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES GENERATION RELAYS SELECTORS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Ein elektrisches Schaltgerät weist eine Unterbrechereinheit mit einer ersten Anschlussleitung (10) und einer zweiten Anschlussleitung (11) auf. Die Unterbrechereinheit ist innerhalb eines fluiddichten Kapselungsgehäuses (1) angeordnet. Das fluiddichte Kapselungsgehäuse (1) ist mit einem elektrisch isolierenden Fluid befüllt. Weiterhin ist die Unterbrechereinheit zumindest teilweise von einem Schirmungsgehäuse (12) umgeben. Die erste Anschlussleitung (10) weist einen Strömungskanal für das Fluid auf, welcher mit einer ersten Mündungsöffnung innerhalb des Schirmungsgehäuses (12) mündet und mit einer zweiten Mündungsöffnung außerhalb des Schirmungsgehäuses (12) mündet. An electric switchgear comprises an interrupter unit having a first connecting line (10) and a second connecting line (11). The interrupter unit is arranged inside a fluid-tight encapsulating housing (1). Said fluid-tight encapsulating housing (1) is filled with an electrically insulating fluid. The interrupter unit is further surrounded by a shielding housing (12) in at least some sections. The first connecting line (10) has a flow channel for the fluid. A first outlet opening of the flow channel leads to the shielding housing (12) and a second outlet opening leads to the exterior of the shielding housing (12). L'invention concerne un appareil de coupure électrique présentant une unité de rupture pourvue d'une première ligne de raccordement (10) et d'une seconde ligne de raccordement (11). L'unité de rupture est disposée à l'intérieur d'un boîtier d'encapsulation (1) étanche aux fluides. Ce boîtier d'encapsulation (1) étanche aux fluides est rempli d'un fluide électro-isolant. L'unité de rupture est par ailleurs entourée au moins partiellement par un boîtier de blindage (12). La première ligne de raccordement (10) présente un canal d'écoulement pour le fluide, ce canal débouchant par une première ouverture de sortie à l'intérieur du boîtier de blindage (12) et par une deuxième ouverture de sortie à l'extérieur du boîtier de blindage (12).