WASTEWATER PURIFYING SYSTEM
Die Erfindung betrifft eine Abwasserreinigungsanlage zur Reinigung von Abwasser (1) einer Maschine zur Herstellung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (2), welche zumindest eine Pressenpartie (8) zur Entwässerung der Faserstoffbahn (2) besitzt. Dabei soll die Belastung...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Abwasserreinigungsanlage zur Reinigung von Abwasser (1) einer Maschine zur Herstellung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (2), welche zumindest eine Pressenpartie (8) zur Entwässerung der Faserstoffbahn (2) besitzt. Dabei soll die Belastung des Wasserkreislaufs der Maschine mit kolloidal gelösten Stoffen auf effiziente Weise dadurch vermindert werden, dass zumindest ein Teil des Abwassers (1) der Pressenpartie (8) in eine elektrophysikalische Reinigungsstufe (3) zur Koagulation und Flockung und danach in eine Abscheidungsstufe (4) mit Flockenvergrößerung und Flockenabscheidung geführt wird.
The invention relates to a wastewater purifying system for purifying wastewater (1) of a machine for producing a paper, cardboard, tissue, or other fibrous material web (2), said machine having at least one press section (8) for dewatering the fibrous material web (2). The aim of the invention is to reduce the pollution of the water circuit of the machine by colloidally dissolved substances in an efficient manner by feeding at least some of the wastewater (1) of the press section (8) into an electrophysical purification stage (3) for coagulation and flocculation and subsequently into a separation stage (4) with floc enlargement and floc separation.
L'invention concerne une installation de traitement des eaux usées destinée à nettoyer des eaux usées (1) d'une machine de fabrication d'une bande de papier, de carton, de papier sanitaire et domestique ou d'une autre bande de matière fibreuse (2), comprenant au moins une partie de pressage (8) destinée à la déshydratation de la bande de matière fibreuse (2). L'objectif de l'invention est de réduire de manière efficace la charge en substances de solution colloïdale dans le circuit d'eau de la machine. A cet effet, au moins une partie des eaux usées (1) de la partie de pressage (8) est conduite dans une zone de traitement électrophysique (3) par coagulation et floculation, puis dans une zone de précipitation (4) où les flocons sont grossis et précipités. |
|---|