ELEVATOR SAFETY CIRCUIT SHORTING TOOL

An elevator safety tool (20) and method for safely short circuiting an elevator switch. The elevator safety tool (20) may comprise a control module (5) that receives elevator operating status data and determines whether an elevator operating status is normal or service, and a relay (6) including a switch (12) that is movable from a closed to an open position when the elevator operating status changes from service to normal. The tool (20) may also include a pair of pen heads (3) connected to the relay (6) by short stubs (4). The method may comprise receiving data, determining an elevator operating status based on the data, closing a switch (12) to allow conduction between two pen heads (3) when the elevator operating status is determined to be service, and opening the switch (12) when the elevator operating status is determined to be normal. L'invention porte sur un outil de sécurité pour ascenseur (20) et sur un procédé pour court-circuiter sans danger un interrupteur d'ascenseur. L'outil de sécurité d'ascenseur (20) peut comporter un module de commande (5) qui reçoit des données de l'état de fonctionnement de l'ascenseur et qui détermine si l'état de fonctionnement de l'ascenseur est normal ou entretien, et un relais (6) comprenant un interrupteur (12) qui peut être déplacé entre une position fermée et une position ouverte lorsque l'état de fonctionnement de l'ascenseur passe d'entretien à normal. L'outil (20) peut aussi comprendre une paire de têtes d'épingle (3) connectées au relais (6) par des chevilles courtes (4). Le procédé peut comporter la réception de données, la détermination d'un état de fonctionnement de l'ascenseur en fonction des données, la fermeture d'un interrupteur (12) pour permettre la conduction entre deux têtes d'épingle (3) lorsque l'état de fonctionnement de l'ascenseur est déterminé être l'état entretien, et l'ouverture de l'interrupteur (12) lorsque l'état de fonctionnement de l'ascenseur est déterminé être l'état normal.