A TRAY TABLE ARRANGEMENT

A tray table arrangement for use by a passenger sitting in an aircraft seat, the tray table arrangement supported by a support structure to allow it to be presented for use by the passenger, and comprising a bi-fold table comprising at least two juxtaposed table top members, a support arm extending between (i) the support structure and (ii) the bi-fold table, to support the bi-fold table, the support arm being rotationally secured to the support structure in a manner to move between (a) a stowed condition to position the bi- fold table at a distal more to the passenger location and (b) a deployed condition where the bi-fold table is in at least one proximate more to the passenger position, wherein in the deployed condition the bi-fold table can be presented in at least one mode for use by a passenger sitting in the aircraft seat a first mode where the two table tops are in a compacted relationship to each other and a second mode wherein the two table tops are in an expanded relationship to each other, and wherein the bi-fold table in the at least one proximate more to the passenger location is able to rotate about an axis parallel to the normal of the two table tops when in their first or second modes. L'invention concerne un agencement de tablette-plateau à des fins d'utilisation par un passager assis dans un siège d'avion, l'agencement de tablette-plateau étant supporté par une structure de support qui lui permet d'être présenté à des fins d'utilisation par le passager, et comportant une tablette à deux battants comportant au moins deux éléments supérieurs de tablette juxtaposés, un bras de support s'étendant entre (i) la structure de support et (ii) la tablette à deux battants, pour supporter la tablette à deux battants, le bras de support étant assujetti de manière rotative à la structure de support de manière à permettre un déplacement entre (a) une condition escamotée positionnant la tablette à deux battants dans une position plus distale par rapport au passager et (b) une condition déployée dans laquelle la tablette à deux battants se trouve dans une position au moins plus proche par rapport au passager. Dans la condition déployée, la tablette à deux battants peut être présentée dans au moins un mode à des fins d'utilisation par un passager assis dans le siège d'avion parmi un premier mode selon lequel les deux éléments supérieurs de la tablette sont en une relation compacte l'un par rapport à l'autre et un second mode selon lequel les deux éléments