CONTROLLING AND/OR OPERATING A MEDICAL DEVICE BY MEANS OF A LIGHT POINTER

The invention relates to a system for controlling and/or operating a medical device (30) associated with a display (20; 50) on which medical images (24) and/or control and/or operating elements (21, 22, 25) are displayed, wherein the system comprises: - a light pointer (10; 40) which projects a delimited light cursor (14; 44); - a light detection device which is associated with the display and comprises a sensor (23) for determining the presence and location of the light cursor (14; 44) projected by the light pointer (10; 40); and - a converter (26) which converts the captured presence and location information into control and/or operating commands for the medical device. The invention also relates to a method for controlling and/or operating a medical device (30) associated with a display (20; 50) on which medical images (24) and/or control and/or operating elements (21, 22, 25) are displayed, wherein a delimited light cursor (14; 44) is projected onto the display (20; 50) by means of a light pointer (10; 40), wherein the presence and location on the display (20; 50) of the light cursor (14; 44) projected by the light pointer (10; 40) is detected by means of a sensor (23), and wherein the captured presence and location information is converted into control and/or operating commands for the medical device (30). La présente invention concerne un système de commande et/ou de mise en oeuvre d'un dispositif médical (30) associé à un afficheur (20; 50) sur lequel sont affichés des images médicales (24) et/ou des éléments de commande et/ou de mise en oeuvre (21, 22, 25). Ce système comprend: un pointeur lumineux (10; 40) qui projette un curseur lumineux délimité (14; 44); un dispositif de détection de lumière qui est associé à l'afficheur et qui comprend un capteur (23) permettant de déterminer la présence et l'emplacement du curseur lumineux (14; 44) projeté par le pointeur lumineux (10; 40); et un convertisseur (26) qui prend l'information de présence et d'emplacement capturée et la convertit en instructions de commande et/ou de mise en oeuvre destinées au dispositif médical. L'invention concerne également un procédé permettant de commander et/ou de mettre en oeuvre un dispositif médical (30) associé à un afficheur (20; 50) sur lequel sont projetés des images médicales (24) et/ou des éléments de commande et/ou de mise en oeuvre (21, 22, 25). Selon ce procédé, un curseur lumineux (14; 44) est projeté sur l'afficheur (20; 50) au moyen d'un pointeur lumineux (10;