A MULTI-BIT TOOL

A multi-bit tool (1) including a housing (2) and a drive input shaft (3). The housing incorporates at least two storage recesses (5) accessible from outside the housing. The housing may include a first (6) and a second (7) socket, each axially aligned with the drive input shaft, the first socket being smaller than the second socket and positioned intermediate the second socket and the drive input shaft such that tool bits (4) driven by the first socket pass through the second socket to drivably engage with the first socket. It is preferable that the storage recesses communicate with a central bore to permit the active bit to be internally interchanged. To this end the housing may further incorporate a bore axially aligned with the drive input shaft and the first and second sockets. The tool may further include a sleeve (20) and bolt (21) assembly operable between a bit loading position and a working position, the bolt having a claw (35) to engage a waisted portion (15) of the tool bit, a flange portion (41) and a drive input portion being the drive input shaft (3). In use, the tool drives bits through the drive input shaft which receives drive input to the bolt part of the tool, the flange portion of the bolt driving the housing to thereby transmit the drive input to the first and second sockets of the housing. L'invention porte sur un outil à embouts multiples (1) comprenant un corps (2) et un arbre d'entrée d'entraînement (3). Le corps comprend au moins deux poches de stockage (5) accessibles depuis l'extérieur du corps. Le corps peut comprendre une première (6) et une seconde (7) cavités, chacune étant alignée axialement avec l'arbre d'entrée d'entraînement, la première cavité étant plus petite que la seconde cavité et étant positionnée entre la seconde cavité et l'arbre d'entrée d'entraînement, de telle sorte que les embouts d'outil (4) entraînés par la première cavité passent à travers la seconde cavité pour entrer en prise avec la première cavité pour l'entraînement. Il est préférable que les poches de stockage communiquent avec un alésage central pour permettre à l'embout actif d'être échangé par l'intérieur. A cet effet, le corps peut comprendre en outre un alésage aligné axialement avec l'arbre d'entrée d'entraînement et avec les première et seconde cavités. L'outil peut en outre comprendre un ensemble manchon (20) et boulon (21) qui est apte à être actionné entre une position de chargement d'embout et une position de travail, le boulon présentant