HANDLE ATTACHMENT DESIGNED FOR DOORS OF HOUSEHOLD APPLIANCES

Die vorliegende Erfindung schlägt für Griffe, die für die Befestigung an Haushaltsgeräten konstruiert werden, einen Griff-Zusatz vor, der mindestens ein Verbindungselement besitzt. Das Verbindungselement ist derart konstruiert, dass es mit Hilfe einer Dichtung befestigt wird, die mit einem Rohrteil mit zwei Ausrichtungen in Kontakt steht, so dass das Verbindungselement auf diese Weise in der Tür befestigt werden kann, ohne dass um seine Längsachse irgendein Leerraum verbleibt. Mit Hilfe des Verbindungselements in der Form einer normalen Schraube wird er sowohl in der radialen als auch in der axialen Richtung fixiert. The invention relates to a handle attachment for handles that are to be fastened to household appliances. Said handle attachment comprises a connecting element which is designed in such a way as to be fastened using a seal that is in contact with a tube piece extending in two directions such that the connecting element can be fastened to the door without leaving any empty space about the longitudinal axis of the connecting element. The handle attachment is fixed in both the radial and axial direction with the help of the connection element that is in the form of a normal screw. La présente invention concerne un élément auxiliaire, comportant au moins un élément de liaison, pour des poignées destinées à être montées sur des appareils ménagers. L'élément de liaison est ainsi conçu qu'il est fixé à l'aide d'un joint d'étanchéité se trouvant en contact avec une partie tubulaire présentant deux orientations, si bien que ledit élément de liaison peut être de cette manière fixé dans la porte sans qu'il reste le moindre espace libre autour de son axe longitudinal. A l'aide d'un élément de liaison se présentant sous la forme d'une vis normale, ladite poignée est fixée tant dans la direction axiale que dans la direction radiale.