BUILDING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING BUILDING ELEMENT

The invention relates to a multilayer building element and a method for manufacturing the same. The building element (1) comprises a polymeric-based insulation material layer (2), a first surface layer (3) on the first side of the polymeric-based insulation material layer (2), and a second surface layer (4) on the second side of the polymeric- based insulation material layer (2). According to the invention, the first and the second surface layer (3, 4) are implemented as a nonstructural membrane-like surface layer (3) and the building element (2) comprises one or more elongated stiffening frame elements (5, 50) extending in at least one direction within an insulation material layer (2) in order to render structural load-bearing strength to the building element. L'invention concerne un élément de construction multicouche et son procédé de fabrication. L'élément de construction (1) comporte une couche de matériau d'isolation à base polymère (2), une première couche de surface (3) sur le premier côté de la couche de matériau d'isolation à base polymère (2), et une seconde couche de surface (4) sur le second côté de la couche de matériau d'isolation à base polymère (2). Selon l'invention, les première et seconde couches de surface (3, 4) sont mises en oeuvre en tant que couche de surface de type membrane non structurelle (3), et l'élément de construction (2) comporte un ou plusieurs éléments de cadre de raidissage allongés (5, 50) s'étendant dans au moins une direction à l'intérieur d'une couche de matériau d'isolation (2) afin de communiquer une force de support de charge structurelle à l'élément de construction.