METHOD OF OPERATING A PISTON ENGINE

The invention relates to a method of operating a turbocharged piston engine (1), which comprises a low-temperature cooling circuit (13) for low-temperature cooling liquid, a high-temperature cooling circuit (19) for high-temperature cooling liquid, and a charge air cooler (12) connected to the low-temperature cooling circuit (13). In the method charge air is pressurised at least in one stage, the pressurised charge air is cooled by the charge air cooler (12) into which low- temperature cooling liquid is fed, a dew point of the pressurised charge air downstream of the charge air cooler (12) is defined, and temperature of the charge air leaving the charge air cooler (12) is adjusted to be higher than the dew point by controlling temperature of the low-temperature cooling liquid fed into the charge air cooler (12). The temperature of the low-temperature cooling liquid is controlled by adding high-temperature cooling liquid thereto. L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un moteur à piston turbocompressé (1), qui comprend un circuit de refroidissement basse température (13) pour un liquide de refroidissement basse température, un circuit de refroidissement haute température (19) pour un liquide de refroidissement haute température, et un refroidisseur d'air de suralimentation (12) relié au circuit de refroidissement basse température (13). Dans le procédé, l'air de suralimentation est mis sous pression au moins dans une étape, l'air de suralimentation sous pression est refroidi par le refroidisseur d'air de suralimentation (12) dans lequel le liquide de refroidissement basse température est distribué, un point de rosée de l'air de suralimentation sous pression en aval du refroidisseur d'air de suralimentation (12) est défini, et la température de l'air de suralimentation quittant le refroidisseur d'air de suralimentation (12) est ajustée de manière à être supérieure au point de rosée en commandant la température du liquide de refroidissement basse température distribué dans le refroidisseur d'air de suralimentation (12). La température du liquide de refroidissement basse température est commandée en ajoutant du liquide de refroidissement haute température à celui-ci.