MAINTAINING LOWERED CO IN A CO2 PRODUCT STREAM IN A PROCESS FOR TREATING SYNTHESIS GAS

The invention involves a process for maintaining a low level of carbon monoxide in a carbon dioxide product stream and also for keeping the carbon monoxide out of the fully shifted synthesis gas. The overall process is a process for treating both fully shifted and partially shifted or unshifted synthesis gas. The carbon monoxide is separately removed by a carbon monoxide stripping column and returned to the partially shifted or unshifted synthesis gas which can then undergo a shift reaction to convert the carbon monoxide to carbon dioxide. L'invention concerne un procédé pour maintenir un faible niveau de monoxyde de carbone dans un courant de produit de dioxyde de carbone et également pour maintenir le monoxyde de carbone hors du gaz de synthèse totalement converti par conversion catalytique. Le procédé global est un procédé pour traiter un gaz de synthèse à la fois totalement converti, partiellement converti ou non converti. Le monoxyde de carbone est éliminé séparément par une colonne de rectification de monoxyde de carbone et renvoyé au gaz de synthèse partiellement converti ou non converti qui peut ensuite subir une réaction de conversion catalytique pour convertir le monoxyde de carbone en dioxyde de carbone.