METHOD FOR DIGITAL IMAGE ADAPTION FOR PRINTING AN IMAGE ON A PRINTING APPARATUS

Method for mapping source colors of an image to destination colors reproducible by an printing apparatus, said source colors and destination colors having a lightness component, said method comprising the steps of defining one of the source colors as a source black point, defining one of the source colors as a source white point, defining a source lightness line comprising the source black point and the source white point, defining one of the destination colors as a destination black point, defining one of the destination colors as a destination white point, defining a destination lightness line comprising the destination black point and the destination white point, defining a transformation from the source colors to the destination colors, which transformation maps the source white point onto the destination white point and the source black point onto the destination black point, and applying the defined transformation to the source colors, characterized in that the transformation comprises a translation and a rotation, the combination of which maps the source black point onto the destination black point and source white point onto a point on the destination lightness line, a compression which maps the rotated and translated source white point onto the destination white point and in which the destination black point is a fixed point, and a gamut mapping, which leaves the lightness component of each color unchanged and maps each compressed color onto a destination color. La présente invention concerne un procédé pour mettre en correspondance des couleurs source d'une image à des couleurs cible reproductibles par un appareil d'impression, lesdites couleurs source et lesdites couleurs cible ayant une composante de clarté. Ledit procédé comprend les étapes consistant à définir une des couleurs source en tant que point noir source, définir une des couleurs source en tant que point blanc source, définir une ligne de clarté source comprenant le point noir source et le point blanc source, définir une des couleurs cible en tant que point noir cible, définir une des couleurs cible en tant que point blanc cible, définir une ligne de clarté cible comprenant le point noir cible et le point blanc cible, définir une transformation des couleurs source aux couleurs cible, laquelle transformation fait correspondre le point blanc source avec le point blanc cible et le point noir source avec le point noir cible, et appliquer la transformation définie aux couleurs source. Le