SHEET INVERTING DEVICE AND METHOD OF INVERTING A FOLDED SHEET

Sheet inverting device and method of inverting a folded sheet (32). An inverting element (16) inverts the sheet (32) around an axis (29) of rotation towards a receiving member (14) for receiving the sheet (32), and at least one moveable stop member (52; 56) limits, in a first position of the stop me...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: ALBERS, ANTONIUS, G., H, QUIRIJNEN, ROBERTUS, P., C, JANSSEN, HENRICUS, A., .M
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Sheet inverting device and method of inverting a folded sheet (32). An inverting element (16) inverts the sheet (32) around an axis (29) of rotation towards a receiving member (14) for receiving the sheet (32), and at least one moveable stop member (52; 56) limits, in a first position of the stop member (52; 56) above the receiving member (14), an unfolding movement of the sheet (32) in a direction towards a far side (B) of the receiving member (14), wherein the stop member (52; 56) is adapted to be retracted from the first position into a second position of the stop member (52; 56). Dispositif de retournement de feuilles et procédé pour retourner une feuille pliée (32). Un élément (16) de retournement retourne la feuille (32) autour d'un axe (29) de rotation vers un organe (14) de réception servant à recevoir la feuille (32) et au moins un organe mobile (52 ; 56) de butée limite, dans une première position de l'organe (52 ; 56) de butée au-dessus de l'organe (14) de réception, un mouvement de dépliage de la feuille (32) en direction d'un côté distal (B) de l'organe (14) de réception, l'organe (52 ; 56) de butée étant prévu pour être rétracté de la première position à une deuxième position de l'organe (52 ; 56) de butée.