HYGIENIC MASK COMPATIBLE WITH AIRCRAFT RESPIRATORY PROTECTION MASK

The invention concerns an hygienic mask for aircraft crewmember comprising: ° a first area (3) made of an air filtering tissue; and ° a second area (5) made of a flexible material, the second area surrounding the first area and being attached to the edge of the first area; wherein, when the hygienic mask is worn by the crewmember, the first area has a shape adapted to cover at least the nose and the mouth of the crewmember and to fit into a face piece of an aircraft respiratory protection mask (1 1 ) and the second area has a shape to be disposed between the crewmember skin and a seal face element of the aircraft respiratory protection mask, when the aircraft respiratory protection mask is donned by the crewmember on top of the hygienic mask. L'invention concerne un masque hygiénique pour les membres d'équipage d'un aéronef. Ledit masque hygiénique comprend : une première partie (3) composée d'un tissu filtrant ; et une seconde partie (5) composée d'un matériau flexible, la seconde partie entourant la première partie et étant fixée au bord de la première partie. Lorsque le masque hygiénique est porté par le membre d'équipage, la première partie a une forme adaptée pour recouvrir au moins le nez et la bouche du membre d'équipage et s'emboîter dans une pièce faciale d'un masque de protection respiratoire d'aéronef (11) et la seconde partie a une forme lui permettant d'être disposée entre la peau du membre d'équipage et un élément facial de joint d'étanchéité du masque de protection respiratoire d'aéronef lorsque le masque de protection respiratoire d'aéronef est porté par le membre d'équipage par-dessus le masque hygiénique.