METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING ASPHALT MIXTURE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Herstellen von Asphaltmischgut und ist insbesondere auf die Wiederverwendung von Ausbauasphalt gerichtet. Um eine Wiederverwendung von bis zu 100% Ausbauasphalt zu erreichen und ein Asphaltmischgut mit der erforderlichen Qualität herzustellen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass wenigstens die Trocknung und Erhitzung des Asphaltgranulats und/oder Gesteinskörnungen in einer sauerstoffarmen Atmosphäre durchgeführt wird. Die sauerstoffarme Atmosphäre wird durch Zuführung von sauerstoffarmen Gasen mit einem Sauerstoffgehalt von maximal 10%, bevorzugt mit einem Sauerstoffgehalt bis maximal 5%, erreicht. Zweckmäßigerweise erfolgt auch die Förderung des erhitzten und getrockneten Asphaltgranulats und/oder Gesteinskörnungen, die Silierung und die Vermischung mit Bitumen zu einer neuen, einbaufertigen Asphaltmischung in einer sauerstoffarmen Atmosphäre. The invention relates to a method and a system for producing asphalt mixture and is aimed in particular at the reuse of reclaimed asphalt. In order to achieve the reuse of up to 100% of reclaimed asphalt and to produce an asphalt mixture having the required quality, at least the drying and heating of the asphalt granulate and/or aggregates are performed in a low-oxygen atmosphere. The low-oxygen atmosphere is achieved by means of supplying low-oxygen gases having an oxygen content of at most 10%, preferably having an oxygen content up to a maximum of 5%. Advantageously, the conveying of the heated and dried asphalt granulate and/or aggregates, the ensiling, and the mixing with bitumen to form a new asphalt mixture ready for installation also occur in a low-oxygen atmosphere. L'invention concerne un procédé et une installation de production d'enrobé asphaltique et a trait en particulier à la réutilisation d'asphalte de recyclage. L'invention vise à atteindre un pourcentage de réutilisation de l'asphalte de recyclage allant jusqu'à 100 % et à produire un enrobé asphaltique présentant le niveau de qualité requis. A cet effet, au moins le séchage et le chauffage du granulat d'asphalte et/ou des grains de roche sont réalisés dans une atmosphère pauvre en oxygène. L'atmosphère pauvre en oxygène est obtenue par l'amenée de gaz pauvres en oxygène présentant une teneur en oxygène maximale de 10 %, de préférence ne dépassant pas 5 %. De manière appropriée, le transport du granulat d'asphalte et/ou des grains de roche chauffés et séchés, l'ensilage et le mélange avec le