COMPONENTS FOR GUIDED THREADING OF BONE

A combination of a guide sleeve for a surgical template, a drill, and a thread forming tool is disclosed. The guide sleeve has a guide surface for guiding the thread forming tool. The drill has at least one cutting edge for cutting a recess in bone. The thread forming tool has a thread forming section for forming at least one thread in bone, and a guide section for guidance by the guide surface of the guide sleeve, the thread forming section comprising an apical portion, and a coronal portion. A maximum diameter of the apical portion of the thread forming section is smaller than or equal to a maximum diameter of the cutting edge of the drill. L'invention concerne une combinaison comprenant un manchon de guidage pour gabarit chirurgical, un foret et un outil de taraudage. Le manchon de guidage présente une surface de guidage destinée à guider l'outil de taraudage. Le foret comporte au moins un bord de coupe destiné à pratiquer un évidement dans l'os. L'outil de taraudage comprend une section de taraudage destinée à former au moins un filetage dans l'os, ainsi qu'une section de guidage permettant un guidage au moyen de la surface de guidage du manchon de guidage, la section de taraudage présentant une partie apicale et une partie coronaire. Un diamètre maximal de la partie apicale de la section de taraudage est inférieur ou égal à un diamètre maximal du bord de coupe du foret.