MULTILAYER WINDOW LIFT RAIL, AND APPARATUS AND METHOD FOR MAKING THE SAME

A multilayer window guiderail is disclosed. The window guiderail includes a rail portion having an outer edge, a rail surface and an opposing rear surface. The rail portion includes a core and an integral rail cover layer disposed on the core. The core includes a first polymer material and the rail cover layer includes a second polymer material. An apparatus for making a multilayer guiderail includes a plurality of die portions having respective cavity portions. The cavity portions are configured to define a die cavity having the shape of the guiderail, at least one of the die portions being a slidable die portion and at least one of the die portions being a fixed die portion. The parting surface of the slidable die portion is configured for sliding translation of its parting surface over the parting surface of the fixed die portion along a translation path. L'invention concerne une glissière multicouche pour vitre. La glissière de vitre comprend une partie rail présentant un bord externe, une surface de rail et une surface arrière opposée. La partie rail comprend une partie centrale et une couche de recouvrement total disposée sur la partie centrale. La partie centrale contient un premier matériau polymère et la couche de recouvrement contient un second matériau polymère. L'appareil de l'invention permettant de fabriquer une glissière multicouche comprend une pluralité de parties moules possédant des parties cavités respectives. Les parties cavités sont conçues pour définir une cavité de moule ayant la forme de la glissière, au moins une des parties moules étant une partie moule coulissante et au moins une des parties moules étant une partie moule fixe. La surface de séparation de la partie moule coulissante est conçue pour glisser par translation sur la surface de séparation de la partie moule fixe le long d'un trajet de translation.