METHOD OF OPERATING A STEAM GENERATOR OF A LAUNDRY APPLIANCE, AND LAUNDRY APPLIANCE FOR PERFORMING THE METHOD
According to the present invention, a method of operating a steam generator 4 of a laundry appliance 1 is presented, wherein the steam generator 4 comprises a heater 13 to generate steam S from water W and a water supply means 14 to supply water W to the heater 13, the method comprising at least the...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | According to the present invention, a method of operating a steam generator 4 of a laundry appliance 1 is presented, wherein the steam generator 4 comprises a heater 13 to generate steam S from water W and a water supply means 14 to supply water W to the heater 13, the method comprising at least the following steps: measuring a temperature Tmeas of the heater 13 and, if the measured temperature Tmeas is below a lower target temperature TPm?n, decreasing a supply of water W to the heater 13; if the measured temperature Tmeas is above an upper target temperature TPmax, increasing a supply of water W to the heater 13; if the measured temperature Tmeas is between the lower target temperature TPm?n and the upper target temperature TPmax, keeping the supply of water W to the heater 13 substantially constant. The inventive laundry appliance 1 is adapted to perform the inventive method.
La présente invention porte sur un procédé pour faire fonctionner un générateur de vapeur (4) d'un appareil de lavage de linge (1), dans lequel procédé le générateur de vapeur (4) comprend un élément chauffant (13) pour générer de la vapeur (S) à partir d'eau (W) et des moyens de délivrance d'eau (14) pour délivrer de l'eau (W) à l'élément chauffant (13), lequel procédé comprend au moins les étapes suivantes : la mesure d'une température (Tmeas) de l'élément chauffant (13), et, si la température mesurée (Tmeas) est inférieure à une température cible inférieure (TPmin), la diminution d'une alimentation en eau (W) vers l'élément chauffant (13) ; si la température mesurée (Tmeas) est supérieure à une température cible supérieure (TPmax), l'augmentation d'une alimentation en eau (W) vers l'élément chauffant (13) ; si la température mesurée (Tmeas) est située entre la température cible inférieure (TPmin) et la température cible supérieure (TPmax), le maintien de l'alimentation en eau (W) vers l'élément chauffant (13) sensiblement constant. L'invention porte également sur un appareil de lavage de linge (1) qui est adapté pour mettre en oeuvre le procédé inventif. |
---|