PROTECTION DEVICE FOR AN INSPECTION INSTALLATION

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung (20) für eine Testanlage (21), wobei die Testanlage (21) zum Testen von zur Explosion neigenden Objekten (1) dient, und wobei die Testanlage (21) eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Prüfkammer (22) und eine in der Prüfkammer (22) angeordnete Test...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	PIPPER, CARSTEN, STEMMANN, JANNIS, DALLINGER, FRANK, KERN, RAINER, KAISER, RUDI
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre ; ger
Schlagworte:	ACTUATING-FLOATS BASIC ELECTRIC ELEMENTS BLASTING COCKS DEVICES FOR VENTING OR AERATING ELECTRICITY ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS HEATING LIGHTING MECHANICAL ENGINEERING PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY TAPS THERMAL INSULATION IN GENERAL VALVES WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung (20) für eine Testanlage (21), wobei die Testanlage (21) zum Testen von zur Explosion neigenden Objekten (1) dient, und wobei die Testanlage (21) eine zumindest im Wesentlichen geschlossene Prüfkammer (22) und eine in der Prüfkammer (22) angeordnete Testeinrichtung (27) für die Objekte (1) aufweist, sowie mit einem mittels einer Verschließeinrichtung (35) verschließbaren und bei einem Überdruck in der Prüfkammer (22) sich öffnenden Durchgang (34), der die Prüfkammer (22) mit der Umgebung verbindet. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Prüfkammer (22) mit einer Gaszuführeinrichtung (28) gekoppelt ist, über die ein die Explosion der Objekte (1) hemmendes Gas (29) zugeführt wird. The invention relates to a protection device (20) for an inspection installation (21). Said inspection installation (21) is used to test objects (1) which have a tendency to explode. Said inspection installation (21) comprises an essentially closed test chamber (22), a test device (27) for the objects (1), which is arranged in the test chamber (22), and a passage (34) which can be closed by means of a closing device (35) and which opens in the event of excess pressure in the test chamber (22), said passage connecting the test chamber (22) to the surroundings. According to the invention, said test chamber (22) is coupled to a gas supply device (28) which supplies a gas (29) hindering the explosion of the object (1). L'invention concerne un dispositif de protection (20) pour une installation de test (21) servant à tester des objets (1) ayant une tendance à exploser. L'installation de test (21) comporte une chambre de contrôle (22) au moins sensiblement fermée, un dispositif de test (27) pour les objets (1), disposé dans la chambre de contrôle (22), et un passage (34) pouvant être fermé au moyen d'un dispositif de fermeture (35) et s'ouvrant en cas de surpression dans la chambre de contrôle (22), le passage reliant la chambre de contrôle (22) à l'environnement. Selon l'invention, la chambre de contrôle (22) est accouplée à un dispositif d'alimentation en gaz (28) permettant d'amener un gaz (29) empêchant l'explosion des objets (1).