REFRIGERATION APPLIANCE, IN PARTICULAR DOMESTIC REFRIGERATION APPLIANCE COMPRISING A FASTENING ARRANGEMENT FOR A COMPRESSOR
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend ein Gehäuse (16) mit einem Maschinenraum, in dem ein Verdichter (8) über wenigstens ein Verdichtertragelement (18) und ein Dämpfungselement (20a, 20b) mit dem Gehäuse (16) durch eine Befestigungsanordnung (17) verbun...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend ein Gehäuse (16) mit einem Maschinenraum, in dem ein Verdichter (8) über wenigstens ein Verdichtertragelement (18) und ein Dämpfungselement (20a, 20b) mit dem Gehäuse (16) durch eine Befestigungsanordnung (17) verbunden ist, die mindestens ein Klemmstück (22) umfasst, welches mit dem Dämpfungselement (20a, 20b) verbunden und zwischen zwei Wandabschnitten (27, 28) des Gehäuses (16) eingesetzt ist. Die Erfindung betrifft auch ein zugehöriges Verfahren zur Montage eines Verdichters.
The invention relates to a refrigeration appliance, in particular a domestic refrigeration appliance, comprising a housing (16) with a machine space, in which a compressor (8) is connected to the housing (16) by a fastening arrangement (17) via at least one compressor support element (18) and an absorbing element (20a, 20b). The fastening arrangement comprises at least one clamping piece (22) which is connected to the absorbing element (20a, 20b) and is inserted between two wall sections (27, 28) of the housing (16). The invention also relates to an associated method for assembling the compressor.
L'invention concerne un appareil de froid, en particulier un appareil de froid domestique, qui comprend une enveloppe (16) renfermant un compartiment moteur et à laquelle est relié un compresseur (8) par un système de fixation (17) par l'intermédiaire d'un moins un élément support de compresseur (18) et d'un élément d'amortissement (20a, 20b), ledit système de fixation comportant au moins une pièce de serrage (22) reliée à l'élément d'amortissement (20a, 20b) et placée entre deux segments de paroi (27, 28) de l'enveloppe (16). L'invention concerne également un procédé associé pour le montage d'un compresseur. |
---|