EMERGENCY LIGHTING FOR AN ELEVATOR CAB

An exemplary elevator lighting device includes a display panel that is activated during elevator operation to provide a display of selected information. A backlight portion illuminates the display panel during elevator operation to make the selected information visible on the display panel. The backlight portion receives power from a primary power source during elevator operation. The backlight portion receives power from a backup power source when power from the primary power source is discontinued. The backlight portion illuminates the display panel during the power loss condition to provide light in a vicinity of the device such as within an elevator cab. Un dispositif d'éclairage d'ascenseur représentatif comprend un panneau d'affichage qui est activé pendant le fonctionnement de l'ascenseur pour présenter visuellement des informations sélectionnées. Une partie de rétroéclairage (5) éclaire le panneau d'affichage pendant le fonctionnement de l'ascenseur pour rendre visibles les infomrations séelctionnées sur le panneau d'affichage. La partie de rétroéclairage recoit de la puissance d'une soruce de puissance primaire pendant le fonctionnement de l'ascenseur. La partie de rétroéclairage recoit de la puissance d'une source de spuissance de secours lorsque la puissance fournie par la source de puissance primaire est interrompue. La partie de rétroéclairage éclaire le panneau d'affichage pendant l'événement de perte de puissance (10) pour donner de la lumière au voisinage du dispositif tel quà l'intérieur d'une cabine d'ascenseur..