METHOD AND APPARATUS FOR SURFACE HARDENING A COMPONENT, WHICH IS MADE OF AN INTERMETALLIC COMPOUND AT LEAST IN THE REGION OF THE SURFACE TO BE HARDENED

Die Erf?ndung betrifft ein Verfahren zum Oberflächenverfestigen eines Bauteils (10), insbesondere eines Flugzeugbauteils, bei welchem die Oberfläche (12) des Bauteils (10), welches zumindest im Bereich seiner zu verfestigenden Oberfläche (12) aus einer intermetallischen Verbindung besteht, mit einer...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: BAMBERG, JOACHIM, HELM, DIETMAR, POLANETZKI, HOLGER, HESSERT, ROLAND
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erf?ndung betrifft ein Verfahren zum Oberflächenverfestigen eines Bauteils (10), insbesondere eines Flugzeugbauteils, bei welchem die Oberfläche (12) des Bauteils (10), welches zumindest im Bereich seiner zu verfestigenden Oberfläche (12) aus einer intermetallischen Verbindung besteht, mit einer Kraft beaufschlagt wird, wobei das Bauteil (10) zumindest in seinem aus der intermetallischen Verbindung bestehenden Bereich auf eine oberhalb der Standardtemperatur liegende Temperatur erwärmt wird, wobei die Temperatur derart eingestellt wird, dass eine Duktilität der intermetallischen Verbindung bei dieser Temperatur gegenüber einer Duktilität der intermetallischen Verbindung bei der Standardtemperatur erhöht ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung (13) zum Oberflächenverfestigen eines Bauteils (10), insbesondere eines Flugzeugbauteils, mit einem Verfestigungswerkzeug (14), mittels welchem die Oberfläche (12) des Bauteils (10), welches zumindest im Bereich seiner zu verfestigenden Oberfläche (12) aus einer intermetallischen Verbindung besteht, mit einer Kraft beaufschlagbar ist, wobei die Vorrichtung (13) eine Heizeinrichtung (24) umfasst, mittels welcher das Bauteil (10) zumindest in seinem aus der intermetallischen Verbindung bestehenden Bereich auf eine oberhalb der Standardtemperatur liegende Temperatur erwärmbar ist, wobei die Temperatur derart einstellbar ist, dass eine Duktilität der intermetallischen Verbindung bei dieser Temperatur gegenüber einer Duktilität der intermetallischen Verbindung bei der Standardtemperatur erhöht ist. The invention relates to a method for surface hardening a component (10), particularly an aircraft construction component, wherein a force is applied to the surface (12) of the component (10), which is made of an intermetallic compound at least in the region of the surface (12) to be hardened, wherein the component (10) is heated at least in the region thereof that is made of the intermetallic compound to a temperature higher than the standard temperature, wherein the temperature is set such that a ductility of the intermetallic compound at said temperature is increased compared to a ductility of the intermetallic compound at the standard temperature. The invention further relates to an apparatus (13) for surface hardening a component (10), particularly an aircraft construction component, using a hardening tool (14), by means of which a force can be applied to the surface (12) of the component (10), which is m