DEVICE FOR AUTOMATIC IN-LINE MEASUREMENT OF MASS LOSS BY CALCINATION AND THERMAL DECOMPOSITION OF SOLID PARTICLES

The particles are automatically extracted from a channel through which said particles are transported in a gaseous current. The inventive device can be used to determine the ash and volatile bodies in solid fuel and the unburned bodies in ashes. The particles are deposited on a crucible (10), permanently located inside an electric kiln (9) with temperature control. The device comprises a channel (16) which, after passing through the furnace (9), ends in a bell shape at the top of the crucible (10). The sample enters the furnace (9) by gravity through the channel (16) and is deposited on the crucible (10) where the sample is calcined. Said crucible (10) is supported by a rod (11) that passes through the bottom portion of the furnace and rests on an analytical balance (14). After calcination, the sample is sucked up through the vertical channel (16) to allow a new cycle to begin. Las partículas son extraídas de forma automática de un conducto por el que son transportadas en una corriente gaseosa. Es aplicable para la determinación de cenizas y volátiles en combustibles sólidos e inquemados en cenizas. Las partículas son depositadas sobre un crisol (10), que se encuentra permanentemente en el interior de un horno eléctrico (9) con control de la temperatura. El aparato dispone de un conducto (16) que, atravesando el horno (9) termina en forma de campana a la altura de la parte superior del crisol (10). La muestra accede al horno (9) por gravedad a través del conducto (16) y es depositada sobre el crisol (10) donde es calcinada. Dicho crisol (10) es soportado por una varilla (11 ) que atraviesa por la parte inferior del horno descansando sobre una balanza analítica (14). Tras la calcinación, la muestra es aspirada por el conducto vertical (16) para permitir el comienzo de un nuevo ciclo. Selon l'invention, des particules sont extraites automatiquement d'un conduit par lequel elle sont transportées dans un courant gazeux. L'invention peut être utilisée pour déterminer les cendres et substances volatiles dans des combustibles solides et les résidus de combustion dans les cendres. Les particules sont déposées sur un creuset (10), qui est situé en permanence à l'intérieur d'un four électrique (9) à commande de température. L'appareil de l'invention comprend un conduit (16) qui traverse le four (9) et se termine en forme de cloche à hauteur de la partie supérieure du creuset (10). L'échantillon accède au four (9) sous l'effet de la gravité par l'intermédiaire du con