METAL-ENCAPSULATED HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR HOUSING OF A GAS-INSULATED HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR

Hochspannungsschaltanlagengehäuse, umfassend eine Kammer zur Aufnahme von mindestens zwei Phasenleitern unterschiedlichen elektrischen Potentials im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses, wobei die Kammer von ausserhalb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses über mindestens zwei Anschlussöffnungen zugänglich ist, und wobei die mindestens zwei Phasenleiter im Betrieb des Hochspannungsschaltanlagengehäuses in der Kammer durch ein Isoliergas elektrisch voneinander isoliert angeordnet sind. Dabei sind die mindestens zwei Anschlussöffnungen flächenmäßig in einer ersten Öffnungs-Ebene (E1) und entlang einer ersten Gerade (4) angeordnet. Weiter bilden die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen eine erste Anschlussgruppe von Anschlussöffnungen. Die mindestens zwei ersten Anschlussöffnungen sind zur Aufnahme jeweils eines Phasenleiters geformt und münden umfangsseitig in einen gemeinsamen flanschartigen Adapterabschnitt, der zum mechanischen Anschliessen des Hochspannungsschaltanlagengehäuses an ein benachbartes Hochspannungsschaltanlagengehäuse dient. High-voltage switchgear housing, comprising a chamber for receiving at least two phase conductors having different electrical potential during the operation of the high-voltage switchgear housing, wherein the chamber can be accessed from outside of the high-voltage switchgear housing by way of at least two connection openings, and wherein the at least two phase conductors during the operation of the high-voltage switchgear housing are disposed in an electrically insulated manner from each other in the chamber by means of an insulating gas. In terms of the area, the at least two connection openings are disposed in a first opening plane (E1) and along a first straight line (4). In addition, the at least two first connection openings form a first connection group of connection openings. The at least two first connection openings are each formed so as to receive one phase conductor and open circumferentially into a common flange-like adapter section, which is used for mechanically connecting the high-voltage switchgear housing to an adjacent high-voltage switchgear housing. L'invention concerne un boîtier d'installation de distribution haute tension comprenant une chambre logeant au moins deux conducteurs de phase présentant un potentiel électrique différent lorsque le boîtier d'installation de distribution haute tension est en service, la chambre étant accessible de l'extérieur du boîtier d'installation de d