PORTABLE, IN PARTICULAR MEDIA-ENABLED CONSOLE
Die Konsole (14) weist mindestens eine Anzeigeeinheit (15) und mindestens ein Bedienelement auf, wobei die Konsole (14) mindestens eine Kommunikationsschnittstelle zur Kommunikation mit mindestens einem Hausgerät (2) aufweist. Erfindungsgemäß weist der Funktionsumfang der Konsole (14) mehrere von de...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Konsole (14) weist mindestens eine Anzeigeeinheit (15) und mindestens ein Bedienelement auf, wobei die Konsole (14) mindestens eine Kommunikationsschnittstelle zur Kommunikation mit mindestens einem Hausgerät (2) aufweist. Erfindungsgemäß weist der Funktionsumfang der Konsole (14) mehrere von der Distanz der Konsole vom Hausgerät (2) abhängige und begrenzte Funktionsbereiche auf.
The console (14) has at least one display unit (15) and at least one control element, wherein the console (14) has at least one communication interface for communicating with at least one household appliance (2). According to the invention, the scope of functions of the console (14) comprises several functional areas dependent on and limited by the distance of the console to the household device (2).
L'invention concerne une console (14) comprenant au moins une unité d'affichage (15) et au moins un élément de commande. Selon l'invention, cette console (14) comporte au moins une interface de communication pour permettre une communication avec au moins un appareil ménager (2). Selon l'invention, le périmètre de fonctionnement de cette console (14) comporte plusieurs zones de fonctionnement qui dépendent de la distance entre la console et l'appareil ménager (2) et sont limitées par cette distance. |
---|