REPAIR BOX FOR OPTICAL FIBRE COMPOSITE ELECTRIC POWER CABLE

The invention relates to a cable joint 10 for jointing two cable ends of an optical fibre cable 5 of an optical fibre composite electric power cable 1 comprising an electric power cable 2, 3, 4 and an optical fibre cable 5. The cable joint 10 comprises a repair box 20 arranged between the two cable ends of the optical fibre cable 5. The repair box 20 is arranged within the optical fibre composite electric power cable 1 and further comprises means 12 for storing extra length needed for jointing optical fibres of the optical fibre cable 5. L'invention porte sur une jointure de câble 10 pour la jonction de deux extrémités de câble d'un câble à fibres optiques 5 d'un câble d'alimentation électrique composite à fibres optiques 1 comprenant un câble d'alimentation électrique 2, 3, 4 et un câble à fibres optiques 5. La jointure de câble 10 comprend une boîte de réparation 20 agencée entre les deux extrémités de câble du câble à fibres optiques 5. La boîte de réparation 20 est agencée à l'intérieur du câble d'alimentation électrique composite à fibres optiques 1 et comprend en outre des moyens 12 pour stocker une longueur supplémentaire nécessaire pour la jonction de fibres optiques du câble à fibres optiques 5.