COMPOSITION FOR IMPARTING ANTIMICROBIAL AND FUNGICIDAL PROPERTIES TO FIBROUS MATERIALS AND PROCESS FOR PREPARING SAME

A composition for imparting antimicrobial and fungicidal properties to a fibrous material by impregnation and thermal processing thereof, which composition comprises silver nanoparticles, polyvinyl pyrrolidone and water, characterized in that the composition additionally comprises a modifying additive, a nonionic surfactant and a ?? regulator, with the following ratio of components in % by mass: silver nanoparticles 0.001 - 0.06; poly(1-ethenylpyrrolid-2-one) 0.01 - 0.6; modifying additive 0.5 - 3.5; nonionic surfactant 0.1 - 0.5; ?? regulator 0.1-1.0; water - remainder. The application of said aqueous composition to fibrous materials imparts a wider spectrum of antimicrobial and fungicidal activity to said materials without the use of organic solvents. L'invention concerne une composition pour conférer des propriétés antimicrobiennes et fongicides à une matière fibreuse par l'imprégnation et le traitement thermique de celle-ci; la composition comprend des nanoparticules d'argent, de la polyvinylpyrrolidone et de l'eau et est caractérisée en ce qu'elle comprend un additif modificateur, un surfactant non ionique et un régulateur de ??, avec le rapport suivant des composantes, en% en masse: nanoparticules d'argent de 0,001 à 0,06; poly(1-ethénylpyrrolid-2-one) 0,01 à 0,6; additif modificateur de 0,5 à 3,5; surfactant non ionique de 0,1 à 0,5; régulateur de ?? de 0,1 à 1,0; l'eau constituant le reste. L'application de ladite composition aqueuse de matières fibreuses confère un spectre d'utilisation antimicrobienne et fongicide plus large à ces matières et ne nécessite pas l'utilisation de solvants organiques.