PROCESS FOR THE PREPARATION OF HYDROGEN AND CARBON MONOXIDE CONTAINING GAS

Process for the preparation of hydrogen and carbon monoxide containing gas from a gaseous carbonaceous feedstock by performing the following steps: (a) auto-thermal reforming of a gaseous feedstock thereby obtaining a first gaseous mixture of hydrogen and carbon monoxide, (b) catalytic steam reforming of the gaseous carbonaceous feedstock to obtain a second gaseous mixture of hydrogen and carbon monoxide by feeding steam and the gaseous carbonaceous feedstock through a first set of numerous microchannels provided with a steam reforming catalyst and feeding the first gaseous mixture of hydrogen and carbon monoxide through a second set of numerous microchannels, wherein the first and second set of microchannels are oriented such that the required heat for the steam reforming reaction in the first set of microchannels is provided by convective heat exchange from the second set of microchannels, thereby obtaining the hydrogen and carbon monoxide containing gas as the effluent of the second set of microchannels. L'invention porte sur un procédé pour la préparation d'un gaz contenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone à partir d'une charge d'alimentation carbonée gazeuse par la mise en oeuvre des étapes suivantes : (a) le reformage autothermique d'une charge d'alimentation gazeuse, ce qui permet d'obtenir de cette manière un premier mélange gazeux d'hydrogène et de monoxyde de carbone, (b) le reformage catalytique à la vapeur de la charge d'alimentation carbonée gazeuse pour obtenir un second mélange gazeux d'hydrogène et de monoxyde de carbone par l'introduction de vapeur d'eau et de la charge d'alimentation carbonée gazeuse dans un premier ensemble de nombreux microcanaux dotés d'un catalyseur de reformage à la vapeur et l'introduction du premier mélange gazeux d'hydrogène et de monoxyde de carbone dans un second ensemble de nombreux microcanaux, les premier et second ensembles de microcanaux étant orientés de façon à ce que la chaleur requise pour la réaction de reformage à la vapeur dans le premier ensemble de microcanaux soit fournie par échange de chaleur par convexion à partir du second ensemble de microcanaux, ce qui permet d'obtenir de cette manière le gaz contenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone en tant qu'effluent du second ensemble de microcanaux.