MOTORCYCLE SADDLEBAG

A motorcycle saddlebag is formed of a plurality of panels joined by structural adhesives. The saddlebag includes an outer panel, an inner panel, a lid, and a hinge. Some embodiments may also include a bottom panel. The lid is coupled to the outer panel by the hinge. The inner panel includes flanges extending around at least some of its perimeter edges. The outer panel is generally C-shaped shaped and receives the inner panel such that the flanges engage inner surfaces of the outer panel. Structural adhesives bond the flanges to the inner surfaces of the outer panel such that the outer and inner panel (and, in some embodiments, the bottom panel) cooperate to define a storage chamber. In some embodiments, portions of the outer panel extend beyond the inner panel and may be trimmed after bonding of the inner and outer panels to customize an inner contour of the saddlebag for different motorcycle applications. L'invention porte sur une sacoche de moto qui est formée d'une pluralité de panneaux reliés par des adhésifs structuraux. La sacoche comprend un panneau externe, un panneau interne, un couvercle et une articulation. Certains modes de réalisation peuvent également comprendre un panneau inférieur. Le couvercle est couplé au panneau extérieur par l'articulation. Le panneau interne comprend des brides s'étendant autour d'au moins certains de ses bords périphériques. Le panneau externe est généralement en forme de C et reçoit le panneau interne de telle sorte que les brides viennent en prise avec des surfaces internes du panneau externe. Des adhésifs structuraux lient les brides aux surfaces internes du panneau externe de telle sorte que le panneau externe et le panneau interne (et, dans certains modes de réalisation, le panneau inférieur) coopèrent pour définir une chambre de stockage. Dans certains modes de réalisation, des parties du panneau externe s'étendent au-delà du panneau interne et peuvent être taillées après liaison des panneaux interne et externe de façon à personnaliser un contour interne de la sacoche pour différentes applications de moto.