SNAP ACTION VALVE WITH BUMPER PAD

A rotary valve plate adapted for housing within a conduit employs a vibration absorbing bumper pad coupled to the valve plate at a surface thereof adapted to contact an inner surface of the conduit whenever the valve plate is rotated to a closed position. The bumper pad minimizes vibratory noise and improves the durability of the valve plate over extended periods of operation. Une plaque de soupape rotative conçue pour se loger dans un conduit emploie un butoir d'absorption de vibration accouplé à la plaque de soupape au niveau d'une surface de celle-ci conçue pour entrer en contact avec une surface intérieure du conduit à chaque fois que la plaque de soupape tourne jusque dans une position fermée. Le butoir réduit au minimum le bruit de vibration et améliore la durabilité de la plaque de soupape sur des périodes de fonctionnement prolongées.